🌍
Translation
번역 검색 및 생산성설치 명령어
npx clawhub@latest install translation
설치 안내
1
환경 확인
Node.js 22 이상과 OpenClaw가 설치되어 있는지 확인하세요. 터미널에서 openclaw --version을 실행하여 확인할 수 있습니다.
2
설치 실행
위의 설치 명령어를 터미널에서 실행하세요. ClawHub가 자동으로 Translation을(를) ~/.openclaw/skills/ 디렉토리에 다운로드하고 설치합니다.
3
설치 확인
openclaw skills list를 실행하여 설치된 스킬 목록을 확인하고, Translation이(가) 목록에 표시되는지 확인하세요.
4
매개변수 설정 (선택사항)
아래 소개의 설정 안내에 따라 ~/.config/openclaw/openclaw.json5에 스킬 설정 항목을 추가하세요.
수동 설치 방법: Skill 폴더를
~/.openclaw/skills/ 또는 프로젝트의 skills/ 디렉토리에 복사하세요. 폴더에 SKILL.md 파일이 포함되어 있어야 합니다.
100+ 언어
문맥 기반 번역
일괄 처리
상세 소개
Translation 스킬은 AI 모델의 다국어 능력을 최대한 활용하여 문맥을 인식하는 고품질 번역 서비스를 제공하며, 기존 번역 도구보다 의미와 맥락을 더 잘 이해합니다.
핵심 기능
- 100+ 언어 지원: 전 세계 주요 언어와 일부 소수 언어를 포함하며, 소스 언어를 자동 감지
- 문맥 인식 번역: 문장별 번역이 아닌 전체 문맥을 이해한 후 번역하여 용어의 전후 일관성 유지
- 다양한 번역 스타일: 공식/구어체/기술/문학 등 다양한 번역 스타일 지정 가능
- 일괄 문서 번역: 여러 텍스트 단락 또는 전체 문서를 한 번에 번역
- 용어집 지원: 전문 용어 대조표를 제공하여 특정 용어의 정확한 번역 보장
설정 방법
{
skills: {
translation: {
defaultTarget: "zh", // 기본 대상 언어
style: "natural", // formal, natural, technical
glossary: {} // 사용자 정의 용어집
}
}
}
사용 시나리오
- 다국어 소통: Telegram 그룹에서 외국어 메시지 자동 번역
- 문서 현지화: 기술 문서나 제품 설명을 여러 언어로 번역
- 학습 지원: 학술 논문 번역 시 전문 용어 설명 유지
- 이메일 답장: 수신된 외국어 이메일을 자동 번역하고 상대방 언어로 답장